华东电视网

导航

当前位置 : 首页 > 聚焦 > 正文 > 

全球快资讯丨君子之交淡若水小人之交甘若醴的翻译_君子之交淡若水小人之交甘若醴

来源：互联网 时间：2023-04-21 18:00:25


(资料图片)

1、君子之交淡若水，小人之交甘若醴。

2、 【注释】 选自《庄子·山木》。

3、醴：甜酒。

4、 【译文】 君子之间的交情淡得像水一样，小人之间得交往甜的像甜酒一样。

5、 【赏析】 因君子有高尚的情操，所以他们的交情淡的像水一样。

6、这里的“淡若水”不是 说君子之间的感情淡的像水一样，而是指君子之间的交往， 不含任何功利之心，他们的交往纯属友谊，却长久而亲切。

7、小人之间的交往，包含 着浓重的功利之心，他们把友谊建立在相互利用的基础上， 表面看起来“甘若醴”，如果对方满足不了功利的需求时，很容易断绝，他们之间 存在的只是利益。

8、所以与人交往，要找君子，不要找小人。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

上一篇：天天信息:武胜岳池两县入围四川省县城新型城镇化建设试点名单

下一篇：最后一页

X 关闭

推荐

Copyright ©  2015-2022 华东电视网版权所有  备案号：京ICP备2022016840号-41   联系邮箱：2 913 236 @qq.com